
FR/EN/IT NEWSLETTER MON COMPTE OK
A LA UNE Sortie cinéma : "Matins calmes à Séoul" de Hong Sangsoo Avec "Matins Calmes à Séoul", le cinéaste coréen destabilise le spectateur et laisse parler les... Festival de Cannes : que la fête commence ! Que la fête commence ! Peut-on se passer du sacré ? Qu’est-ce que le sacré ? Quel rôle joue-t-il dans nos sociétés ? Enquête sur ce que le sacré peut... ACTUALITES "Koïma", nouvel album de Sidi Touré Le Malien Sidi Touré, l'un des principaux représentants du blues songhaïs, blues intimiste, aride... La Guinée à l'honneur dans l'Afrique dans tous les sens A force de répéter qu’« En Afrique, lorsqu’un vieillard meurt, c’est une... Danse : De Keersmaeker fusionne les corps et les voix Danse contemporaine et chants du moyen-âge entrent en résonnance sur la scène du Théâtre de la... >> Toutes les actualités EXPLORER MONDE Mondomix est désormais sur Google maps ! Naviguez vers un pays, une ville, un continent et découvrez les musiciens du monde entier dans un grand voyage musical Asie-Océanie Daughter of the Spring C’est la tête cerclée d’un bandeau de fleur que cette jolie brune... MIX ETE 2011 ! La sélection Mondomix des festivals de l'été : 34 festivals dans toute la France et au-delà ... >> Tous les reportages et dossiers par continent ARTISTES Collectif Çok Malko Musiques des Balkans et de la Méditerranée Chronique Autoproduction non référencée sur vos machines à lire le nom des... Amsterdam Klezmer Band Mokum Chronique Avis aux salles qui ont prévu d’accueillir l’Amsterdam Klezmer Band : les... Dorsaf Hamdani,En Chordais... Melos – Chants de la Méditerranée Chronique Melos, mot grec englobant à la fois la notion de mélange et de séparation,... >> Tous les artistes VIDEOS Ben Sharpa : "Heroes" Premier clip tiré du nouvel album de Ben Sharpa, "4DLS". Sur fond d'apocalypse, un tonitruant... Tinariwen aux Bouffes du Nord Retrouvez ce concert de Tinariwen en intégralité sur Mezzo ... Ramiro Musotto en concert à Jazz à Vienne Retrouvez l'intégralité de ce concert - et notamment la participation d'Omar Sosa - sur Mezzo ... >> Toutes les vidéos MP3 Téléchargez gratuitement "Vingefang" de Karen Mose Le folk danois a un nom : Karen Mose. Découvrez le nouvel album de cette chanteuse qui mêle... Bonga ... La voix de l'Angola Dès les premières mesures de chacune de ses chansons, son grain de voix si particulier fait... Calypso Rose ... Championne du monde de calypso La chanteuse est la première femme à avoir été couronnée lors du carnaval de Trinidad et à avoir... PARTICIPER My Mondo Mix Créer et partager ses projets. Connecter ses idées à celles des autres. My Mondo Mix est le réseau social de l'action. Les jeux Mondomix Jouez et gagnez chaque semaine des places de concert, des CDs, DVDs… ! Donnez les bonnes réponses! SORTIR

VOIR TOUS LES ARTISTES

// Asmara All Stars

VIDEOSPORTRAITCHRONIQUES INTERVIEWSREPORTAGESMP3PHOTOSAGENDA

Bruno Blum sort l'Erythrée de l'ombre

Avec le premier album de l' Asmara All Stars, le français Bruno Blum fait sortir l'Erythrée de l’ombre de sa voisine, l’Ethiopie. Interview.

Comment est né le projet "Asmara All Stars" ?

Invité par l'ambassadeur de France en Erythrée, j'ai joué plusieurs concerts à Asmara en 2006 et j'ai commencé à enregistrer avec des musiciens du coin. Ça a dû leur plaire puisque le Ministère de la Culture m'a proposé de devenir prof de musique à Asmara. J'ai refusé et je leur ai proposé de plutôt produire un album.

Culturellement, qu'est-ce qui distingue l'Erythrée de l'Ethiopie ?

L'Érythrée a fait partie de l'Éthiopie de 1941 à 1991. C'est la zone côtière de l'Abyssinie, sur la mer Rouge. Le royaume antique d'Axoum était à cheval entre les deux pays actuels. Il a été le premier au monde à avoir un roi chrétien, au IVe siècle. Ils sont restés farouchement chrétiens orthodoxes depuis, cernés par les Musulmans, et pratiquent des rites et des musiques démentes qui remontent à l'Antiquité. Leur culture est profonde, vertigineuse, et reste commune aux deux pays. Certaines ethnies sont partagées entre les deux nations, comme les Afars/Danakils, les Tigré, mais d'autres, comme les Kunama, les Bilen ou les Nara, ne se trouvent pas trop en Éthiopie. Les Tigrigna ont été virés d'Éthiopie à la fin de la guerre civile d'indépendance en 91. On peut entendre huit des neuf ethnies érythréennes sur l'album Eritrea's Got Soul : huit langues, huit styles musicaux vraiment différents. Mais toujours avec les bizarres gammes pentatoniques à sixte diminuée typiques de la région.

En Éthiopie la tradition des fabuleux grands orchestres funky de la période Haïlé Sélassié a disparu, mais pas en Érythrée. C'est pourquoi l'album de l'Asmara All Stars fait souvent penser aux célèbres enregistrements éthiopiens sixties et seventies. Mais les langues et les rythmes sont souvent différents. Les deux pays frères ennemis se détestent maintenant, mais ils sont tous les deux aussi chauvins et nationalistes, ils ont aussi ça en commun !

Etre musicien en Erythrée, c'est facile ? A quoi ressemble la scène locale ?

Presque toute la population est fonctionnaire dans un pays entièrement dirigé et pensé par l'armée. Les musiciens aussi. Donc les musiciens pros sont salariés (de 5 à 20€ par mois selon leurs états de service), et jouent sans arrêt dans des grands rassemblements populaires nationalistes, notamment sur les divers fronts où l'armée est mobilisée en masse dans des camps. Ils jouent, en plus, la nuit dans les quelques boîtes de la ville pour améliorer l'ordinaire. Donc ils ne sont pas souvent disponibles et il m'a fallu l'autorisation de leur employeur, l'état, pour tout, ce qui est toujours long à cause de la bureaucratie et des comités d'écoute du Parti, et en même temps il a fallu qu'on les paye pour travailler avec moi. Mais ils adorent jouer des trucs un peu différents, plus créatifs, moins routiniers quand ils en ont la possibilité.

A-t-on une chance de voir un jour ces musiciens sur une scène française ?

On essaye d'organiser une tournée européenne de l'Asmara All Stars en 2011. On a beaucoup de demande et d'intérêt pour ce groupe, qui est vraiment original : du jamais vu. Mais dans un pays aussi particulier, où une grande partie de la population essaie d'émigrer (ce qui est strictement interdit), il est particulièrement difficile d'obtenir un visa de sortie. Heureusement le succès des concerts de lancement de l'album nous permettent d'espérer en obtenir. Et après il faut trouver un milliard de dollars pour les billets d'avion … et des visas d'entrée pour quinze Africains en Europe. Une paille!

François Mauger

Réagir